MG TC
(1949)
EN
This car had two owners. It was bought new by a free-spirited lady from Brussels, who occasionally drove it. In 1955, she sold it to a young, recently graduated doctor, who used it daily until the mid-1970s. On weekends, the man also occasionally drove it in a rally with the local car club. Due to lack of time and probably also for more practical reasons, the doctor finally decided to sell the car through an advertisement.
The Mahy family became the happy owners of this English sports car. This 1949 MG TC is still in exactly the same condition as when the family bought it.
Make MG
Model/type TC
Construction year 1949
Colour coachwork Brown
Engine 4-cylinder
Horsepower 55 hp
Displacement 1250 cc
Gearbox Manual
FR
Cette voiture a connu deux propriétaires. Elle a été achetée neuve par une dame de Bruxelles à l’esprit libre, qui la conduisait occasionnellement. En 1955, celle-ci a vendu la voiture à un jeune médecin fraîchement diplômé, qui l’a utilisée au quotidien jusque vers la moitié des années ‘70. Le week-end, l’homme participait aussi de temps en temps à des concentrations du club automobile local. Par manque de temps et probablement aussi pour des raisons plus pratiques, le médecin a finalement décidé de vendre la voiture par le biais d’une petite annonce.
La famille Mahy est devenue l’heureux propriétaire de cette petite sportive anglaise. Cette MG TC 1949 se trouve encore exactement dans le même état que lorsque la famille l’a achetée.
Auto MG
Modèle/type TC
Année de construction 1950
Couleur Brune
Moteur 4 cylindres
Puissance 55 cv
Cylindrée 1250 cm³
Boîte de vitesses Manuelle
NL
Deze wagen kende twee eigenaars. Hij werd nieuw gekocht door een vrijgevochten Brusselse dame, die er occasioneel eens mee reed. In 1955 verkocht ze het voertuig aan een jonge, pas afgestudeerde geneesheer, die de wagen tot midden de jaren 70 dagelijks gebruikte. In het weekend reed de man er bovendien af en toe eens een rally mee met de plaatselijke autoclub. Door gebrek aan tijd en waarschijnlijk ook uit meer praktische overwegingen besloot de geneesheer de wagen uiteindelijk te verkopen via een advertentie.
De familie Mahy werd de gelukkige eigenaar van dit Engelse sportwagentje. Deze MG TC 1949 bevindt zich nog in exact dezelfde staat als toen de familie hem aankocht.
Auto MG
Model/type TC
Bouwjaar 1949
Kleur koetswerk Bruin
Motor 4 cil
Vermogen 55 pk
Cilinderinhoud 1250 cc
Versnellingsbak Manueel